都市域では、人口・資産・インフラが集中し、地震・豪雨・地盤沈下など多様な自然災害に対するリスクが増大しています。これらの災害に対して、地盤地質情報を基盤とした総合的な防災・減災マネジメントの重要性がますます高まっています。本セッションでは、都市地盤地質の調査・評価・モニタリング技術の最新動向と、それを防災・リスクマネジメントへ応用する取り組みを共有します。特に、地質・地盤工学、地球物理学、防災科学、都市計画、情報科学などの分野横断的な連携を通して、持続可能でレジリエントな都市の実現に向けた知見を議論します。また、地盤情報の統合管理やAI・デジタルツイン技術を活用した災害リスク評価、気候変動に伴う新たな地盤災害への対応など、将来の都市防災のあり方についても展望します。学術・行政・産業界・市民社会の協働によって、都市地盤地質が果たす役割を再定義し、より安全で持続可能な社会の構築に資する議論を期待します。

Urban areas concentrate populations, infrastructure, and economic activities, making them increasingly vulnerable to various natural hazards such as earthquakes, heavy rainfall, and land subsidence. The importance of integrated disaster risk management based on urban engineering geology has therefore become greater than ever. This session aims to share the latest developments in the investigation, evaluation, and monitoring of urban subsurface geology and their applications to disaster prevention and risk management. We invite contributions that promote interdisciplinary collaboration among geology, geotechnical engineering, geophysics, disaster science, urban planning, and data science toward achieving sustainable and resilient cities. The session will also explore emerging approaches, such as digital-twin-based hazard assessment, integrated geodata management, and adaptation strategies for ground-related disasters under climate change. Through discussions among academia, government, industry, and communities, we seek to redefine the role of urban engineering geology and envision a safer and more sustainable society.