地球人間圏科学(H)
セッション小記号地球人間圏科学複合領域・一般(CG)
セッションIDH-CG29
タイトル和文原子力災害被災地の地域復興における科学者の役割
英文Role of scientists in rehabilitation of nuclear disaster areas
タイトル短縮名和文地域復興における科学
英文Scientists in nuclear disaster area
代表コンビーナ氏名和文西村 拓
英文Taku Nishimura
所属和文東京大学大学院農学生命科学研究科生物・環境工学専攻
英文Deptartment of Biological and Environmental Engineering, Graduate School of Agricultural and Life Sciences, University of Tokyo
共同コンビーナ 1氏名和文溝口 勝
英文Masaru Mizoguchi
所属和文東京大学大学院農学生命科学研究科
英文Graduate school of Agricultural and Life Sciences, The University of Tokyo
共同コンビーナ 2氏名和文登尾 浩助
英文Kosuke Noborio
所属和文Meiji University
英文Meiji University
発表言語J
スコープ和文東日本大震災から9年が経過し，被害の記憶が風化しつつある一方で，被災地域を復興させるためのイノベーションコースト構想等の施策が進められている．その中で，汚染水の処理や被災地の復興など未だ解決の目途が見えない課題が多く残っている．農業再開の為には，根圏といったミクロからマクロな森林スケールまで，マルチスケールの物質循環や，人口が減ってしまった地域の再生プラン等，純粋な自然科学・社会科学の領域において研究すべき課題がいくつも残されている．被災地における国際的な教育研究の連携を意識してゲストスピーカーを海外から招聘し，地域復興を目標に進める研究，教育，そしてそれらの成果の社会実装の方向性について議論する．この地域復興の試みは，今後，人口減少ならびに人口偏在が地域社会の劣化として顕在化すると予想される日本の農村地域の維持・再活性化につながると考えられるため，原子力被災地に限定しない議論も許容する．
英文Nine years have passed since nuclear power plant accident at Fukushima after Great East Japan Earthquake on March 2011. Memory of the accident is getting less while several governmental actions accelerating the reconstruction of Fukushima from the nuclear disaster have been implement. Still we have many unsolved problems in the disaster area, such as restart of agricultural activities as well as management of radioactive material polluted waste water. Pure natural and social scientific issues such as multiscale mass (including radioactive materials) circulation and rehabilitation policy for depopulated areas after the accident are essential for the reconstruction.
This session aims to discuss cooperation of activities of scientific research, education and implement of outcomes of them in the disaster area. Considering international collaborations at disaster areas we will invite a foreign guest speaker to promote the discussion. This issue is not limited to nuclear disaster areas rather it is a core issue at areas of depopulation and aging community in Japan. So that discussion would not be limited in Fukushima.
発表方法口頭および（または）ポスターセッション