セッション概要

ユニオン(U)
セッション小記号 ユニオン
セッションID U-21
タイトル 和文 地震・火山噴火の科学的予測と防災情報の現状と課題
英文 Problems on forecasting earthquakes and volcanic eruption
タイトル短縮名 和文 科学的予測と防災情報
英文 Problems on forecasting
代表コンビーナ 氏名 和文 小泉 尚嗣
英文 Naoji Koizumi
所属 和文 産業技術総合研究所 活断層・地震研究センター 地震地下水研究チーム
英文 National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Active Fault and Earthquake Research Center, Geological Survey of Japan, Tectono-Hydrology Research Team
共同コンビーナ 1 氏名 和文 山岡 耕春 
英文 Koshun Yamaoka
所属 和文 名古屋大学環境学研究科附属地震火山・防災研究センター
英文 Research Center for Seismology, Volcanology and Disaster Mitigation, Graduate School of Environmental Studies, Nagoya University
共同コンビーナ 2 氏名 和文 藤田 英輔
英文 Eisuke Fujita
所属 和文 防災科学技術研究所火山防災研究部
英文 National research Instituite for Earth science and Disaster prevention, Volcanic research department 
共同コンビーナ 3 氏名 和文 中川 和之
英文 Kazuyuki Nakagawa
所属 和文 時事通信社防災リスクマネジメントWeb
英文 Disaster and Risk Management News Service Chief editor,Jiji Press
国際セッション開催希望 国際セッションとしての開催を希望しない
発表主要言語 日本語
スコープ 和文 2009年4月6日にイタリアのラクイラで発生した地震(M6.3,死者:300名以上)に関して,イタリア国市民防災局(DPC)等の防災当局は、結果として有効な情報を出すことができず、国民の厳しい批判にさらされた.それは,防災当局に助言していた科学者の刑事的責任が問われるという問題にまで発展した.これは、住民の科学的予測に対する要求とその時点における科学の実力との大きなギャップのなかで生まれた出来事であり,地震や火山噴火が多発する日本でも歴史的に繰り返されてきた事である.しかしながら,このギャップを組織的・系統的に埋めようという努力が日本でなされてきたとは言い難い.本セッションでは,上記のギャップを埋めるためには,どのような工夫が必要かということについて議論したい.地震学者や火山学者だけでなく,他の自然災害研究者,あるいは,防災当局・マスコミ等からの発表を期待する.
英文 Italian government's Civil Protection Agency made no effective warning about the 2009 L'Aquila earthquake, which killed more than 300 people, and it has been blamed by citizens. In June,2010 the L'Aquila public prosecutor's office named several scientists as being investigated for manslaughter in relation to the earthquake because the scientists advised the Civil Protection Agency. This is caused by the large gap between scientific ability for forecasting and forecasting expected from citizens. The similar situations have been repeatedly experienced in Japan, where earthquakes and volcanic eruptions frequently occur. However, we have not been making systematic efforts to fill the gap. In this session, we would like to have fruitful discussions to fill the gap. We are expecting the presentations from not only seismologists and volcanologists but also researchers of the other natural hazards, journalists and people related to civil protection.
発表方法希望 口頭および(または)ポスターセッション